En noviembre de 2023, la Comisión del Codex Alimentarius adoptó la Norma revisada para Preparados de Continuación para Lactantes de Mayor Edad y Producto para Niños de Corta Edad* (CXS 156-1987), publicada inicialmente en 1987. ISDI acoge con satisfacción la nueva Norma, que actualiza estos productos a nivel mundial conforme a los últimos avances científicos, en beneficio de los dos grupos de edad: los lactantes de mayor edad y los niños de corta edad. Como observador del Codex, ISDI ha acompañado estos debates y ha proporcionado apoyo científico a lo largo de todo el proceso de revisión.
Esta guía ofrece el contexto sobre la nueva Norma, que define estas dos categorías de producto a nivel internacional, y pretende facilitar la transición de la Norma para Preparados Complementarios a la nueva Norma para Preparados de Continuación para Lactantes de Mayor Edad y Producto para Niños de Corta Edad*. También ofrece información general para facilitar la lectura y la comprensión de la Norma revisada.
Aunque la Norma pretende armonizar las reglas, algunas disposiciones se dejan a la decisión de las autoridades nacionales y se identifican como tales en la guía, que también incluye recomendaciones de ISDI cuando procede.
Para facilitar la lectura, este folleto se refiere a la Parte A para los Preparados de Continuación para Lactantes de Mayor Edad o a la Parte B para el Producto para Niños de Corta Edad*.
Lea la posición de ISDI sobre la aplicación de la Norma para más información sobre por qué las adaptaciones de los requisitos de composición y etiquetado de los Preparados de Continuación para Lactantes de Mayor Edad y el Producto para Niños de Corta Edad requieren un período de transición de al menos 36 meses.
*Otros nombres equivalentes de este producto son «Bebida para niños de corta edad con nutrientes añadidos», «Producto para niños de corta edad con nutrientes añadidos» o «Bebida para niños de corta edad».